Centrum światów jest tutaj 2022

Miałam zaszczyt być jedną z artystek, której wideo: „Ja.Drzewo” można było obejrzeć wczoraj (23.09.2022) podczas festiwalu „Centrum światów jest tutaj” w Przemyślu. Tegoroczna edycja dotyczyła zagadnienia Schronienie/Więzienie. Jeszcze raz dziękuję zespołowi kuratorskiemu: Lila Kalinowska, Jadwiga Sawicka i Paweł Korbus za zaproszenie. Przemyśl jest dla mnie miastem pełnym wspomnień. Ważnym fragmentem mnie samej. Dwadzieścia lat temu był dla mnie schronieniem, ale i więzieniem. Pojawić się znów w Przemyślu i być częścią tak niezwykłego wydarzenia było dla mnie wielkim przeżyciem.

Chianciano Biennale 2022

Lecąc do Włoch na Chianciano Biennale 2022 byłam ogromnie podekscytowana, ale to co się tam działo, przerosło moje najśmielsze wyobrażenia. Począwszy od zapierającego dech w piersiach toskańskiego krajobrazu, niezwykłej (pamiętającej czasy starożytne!) starówki położonej na wzgórzu i otoczonej średniowiecznymi murami, po uroczyste otwarcie wystawy. Na Placu Matteottiego zgromadził się tłum ludzi. Przy murach galerii powiewały flagi Biennale, a rozstawione stoły zastawione były włoskim poczęstunkiem (mmm „focacio” i pyszne wino!). Kilka minut po 18 na Plac wkroczyła Orkiestra Bonaventury Sommy (podczas wędrówek znalazłam Szkołę Muzyczną im. Sommy mieszczącą się przy jednej z krętych uliczek starówki. Moja praca „Everyday Rituals” mieści się w Chelsey Gallery. Widać ją z okna, gdy stoi się na placu. Vis á vis mojego płótna wisi tryptyk cudownej Dorit Leshnick. W Galerii Royal “GELE (Africans’ Head Wrap): Vintage and Modern” O Yemi Tubi, dalej fascynujące płótno “Boat of You” Lynn Guo, I abstrakcja rozśpiewanej Heda Rosa.

Na Biennale prezentowane są prace 150 artystów z 40 krajów. Miałam ogromną przyjemność osobiście poznać kilkoro z nich. To niesamowite uczucie, gdy jest się tak daleko od domu, a ktoś zaczepia cię i mówi, że kojarzy i docenia twoje malarstwo.

Pokochałam Chianciano. Pokochałam Włochy.

I ten słodki upalny zapach unoszący się w powietrzu.

Clancianum Galleries dziękuję! Thank you very much for a wonderful time!

PS. Koty widziałam dopiero po dwóch dniach wieczorem, gdy nieco się ochłodziło. Mój mąż twierdzi, że widocznie z płynnego przeszły w końcu w ciała stałe 🙂

PS 2. Dowiedziałam się, że nie mniej nie więcej jestem CESARZOWĄ 🙂

PS 3 najważniejsze! Dominik Porczyński dziękuję, że byłeś przy mnie. I pomogłeś dźwigać ten nadmiar emocji! Jesteś najlepszym przyjacielem 😘

PS 4 też najważniejsze: dziękuję Mamo, że zostałaś z dziećmi 🙂

Chianciano Biennale 2022

Mam zaszczyt ogłosić, że mój obraz „Everyday Rituals/Rytuały codzienne” już za dwa tygodnie będzie można obejrzeć na Chianciano Biennale 2022 we Włoszech. W wydarzeniu bierze udział 150 Artystek/Artystów z 40 krajów.

Pełna ekscytacja!

Inauguracja Chianciano Biennale 2022

6 sierpnia o g. 18:00

Piazza Matteotti

Chianciano Terme

Włochy

Mój udział we włoskim biennale jest nagrodą z 5.London Art Biennale z zeszłego roku 🙂 Ahoj przygodo!

a oto pełna lista Artystów biorących udział w Biennale:

TOŻSAMO I INNE

TOŻSAMO I INNE

wystawa 30 czerwca – 5 lipca 2022

kurator: Joanna Janowska-Augustyn

Galeria ISP UR im. W. Kotkowskiego

Udział w wystawie biorą:

Magdalena Franczak, Liliana Kalinowska, Barbara Komaniecka, Paweł Korbus, Jacek Machowski, Barbara Porczyńska, Katarzyna Tereszkiewicz

A oto moja część – CHOCHLE:

Chochle do mnie przyszły. Same. Z południa Francji, aż pod próg moich drzwi. Najpierw jedna, za nią druga. Nóg dostały. Pojawiły się w momencie, gdy akurat brakowało mi kuchni. Podziękowałam. Że są.

U mojej babci nad piecem kaflowym zawsze wisiały chochle. Świata nie było, mnie nie było, a chochle wisiały. Poiły wodą z wiadra, stawianego przy piecu. Wodą czerpaną przez babcię ze studni. Świeża woda była zimna. Nikt nie ważył się pić ze szklanki. Piło się z chochli. Bezpośrednio. Aż zęby bolały.

Nie wiem, gdzie wisiały chochle, które przyszły do mnie. Znad czyjego pieca je zdjęto lub raczej z czyjej wazy nie nalewają już zupy. Niby takie same, a jednak inne. Zdecydowanie do zupy. Nie mają haczyków przy rączce jak te, od mojej babci i pieca. I są bardziej ozdobne. Jakby z zestawu obiadowego wyjęte. Ciężkie, odlane, wibrujące tajemnicą.

Przyglądam się im. Tym wszystkim bliznom, plamom wątrobowym i zwyrodnieniom. Ciche te chochle. Milczące jeszcze. Stukam w nie delikatnie paznokciem, by usłyszeć jak szepczą. Co szepczą. I czekam.

Na obrazy. Skojarzenia. Paraidolię. Ciągi myśli. Tożsame a inne. Dwie chochle, co do mnie przyszły.

25.05.2022

1. olej na chochlach, obiekty 2022

2. olej na płótnie 80 x 60 cm, 2022

Srebrny CZWOROKĄT 2021

Od 7.05 do 30.06.2022 w Galerii ARP Zamku w Krasiczynie można zwiedzać wystawę „Międzynarodowego Triennale Malarstwa Regionu Karpat – Srebrny Czworokąt 2021 pt. „Dziwny jest ten świat”.

Na wystawie można zobaczyć również moje trzy obrazy, które załączam poniżej: Habituacja, Recykling, Respirator, olej na płótnie 100×100 cm

Zapraszam!

2nd Annual Visions of Self 2022

Moje dwie prace „Mamartist: work-life balance” i „The needs of the soul” zostały zakwalifikowane do drugiego dorocznego międzynarodowego konkursu: 2nd Annual Visions of Self 2022 organizowanego przez Yosemite Sierra Artists w Kaliforni w USA.

Jak podają organizatorki w tym roku na konkurs wpłynęły zgłoszenia z 14 krajów z całego świata. Wernisaż relacjonowany na żywo odbędzie się 1 marca na YosemiteArts.com .

W poprzedniej edycji moja praca”Everyday rituals” zdobyła wyróżnienie honorowe.

Blue Blood Gallery

Mój obraz „Ciało matki/Mother’s flesh” został wyróżniony w konkursie artystycznym 6 Contest „Harmony of Art” organizowanym przez Blue Blood Art Gallery w czeskiej Pradze.

15 docenionych prac można zobaczyć na stronie galerii „Exclusive Art January 2022”:

https://www.6contest.com/exclusive-january-22

Dziękuję Jury za docenienie 🙂

BBG6 Contest

Jury:

Kristine Varosyan – The Art Curator has 15 years of experience.

Michael Imaykin – The owner of the Blue Blood Gallery

Open 2021 International Painting Competition – Camelback Gallery

Wzięłam udział w międzynarodowym konkursie „Open 2021” International Painting Competition i Jury przyznało mi „Silver Awards” za obraz pt. „An infinity in a state of dispersion’Nieskończoność w stanie rozproszenia”.

Bardzo się cieszę i dziekuję Organizatorom i Jury za docenienie mojej pracy!
Organizator: Camelback Gallery, Scottsdale, USA
Jury: Marie McCallum, Kassander Kays, Howard Hardman
52 artystów zakwalifikowanych do konkursu pochodzi z krajów: USA, Australii, Kanady, Polski, Włoch, Rosji, Francji, Bangladeszu, Malezji i Tajwanu.
Galeria współpracuje m.in z Art Week, Art Base, Artchain.Info i Top Art Awards;
https://www.camelbackgallery.com/